小田和正のラブ・ストーリーは突然に、の中国語カバー爱情故事の歌詞ピンイン、繁体字です。
辛曉琪 – 愛情故事(東京愛情故事主題曲)
辛晓琪 – 爱情故事(东京爱情故事主题曲)
xīn xiǎo qí – ài qíng gù shì ( dōng jīng ài qíng gù shì zhǔ tí qū )
專輯:戀人啊! 恋人啊!
zhuān jí : liàn rén ā !
詞曲:Kazumasa Oda 改編曲:林怡芬
cí qū : Kazumasa Oda gǎi biān qū : lín yí fēn
看見你愛一個人那樣
看见你爱一个人那样
kàn jiàn nǐ ài yī gè rén nà yàng
體貼細心
体贴细心
tǐ tiē xì xīn
偶爾還自作聰明受誤會也不說明
偶尔还自作聪明受误会也不说明
ǒu ěr huán zì zuò cōng míng shòu wù huì yě bù shuō míng
我忍不住想
我忍不住想
wǒ rěn bù zhù xiǎng
快跑過去
快跑过去
kuài pǎo guò qù
抱緊你跟你說我更愛你
抱紧你跟你说我更爱你
bào jǐn nǐ gēn nǐ shuō wǒ gēng ài nǐ
雖然我其實知道
虽然我其实知道
suī rán wǒ qí shí zhī dào
如果真換成我
如果真换成我
rú guǒ zhēn huàn chéng wǒ
你臉上細微溫柔也會悄悄就溜走
你脸上细微温柔也会悄悄就溜走
nǐ liǎn shàng xì wēi wēn róu yě huì qiǎo qiǎo jiù liū zǒu
心卻不懂退縮
心却不懂退缩
xīn què bù dǒng tuì suō
想愛的衝動在故事開始以後
想爱的冲动在故事开始以后
xiǎng ài de chōng dòng zài gù shì kāi shǐ yǐ hòu
故事都有曾經
故事都有曾经
gù shì dū yǒu zēng jīng
我總是又忘記多少次受過慘痛的教訓
我总是又忘记多少次受过惨痛的教训
wǒ zǒng shì yòu wàng jì duō shǎo cì shòu guò cǎn tòng de jiào xùn
就算有天你
就算有天你
jiù suàn yǒu tiān nǐ
一樣會離去
一样会离去
yī yàng huì lí qù
我還是願意去相信愛情
我还是愿意去相信爱情
wǒ huán shì yuàn yì qù xiāng xìn ài qíng
有時想出去淋雨最好生一場大病
有时想出去淋雨最好生一场大病
yǒu shí xiǎng chū qù lín yǔ zuì hǎo shēng yī cháng dà bìng
能不能名正言順
能不能名正言顺
néng bù néng míng zhèng yán shùn
接受你的關心
接受你的关心
jiē shòu nǐ de guān xīn
愛是開始可能
爱是开始可能
ài shì kāi shǐ kě néng
需要一點奇迹
需要一点奇迹
xū yào yī diǎn qí jì
心誠則靈
心诚则灵
xīn chéng zé líng
請賜我愛情
请赐我爱情
qǐng cì wǒ ài qíng
如果能選擇擁有一種愛情魔力
如果能选择拥有一种爱情魔力
rú guǒ néng xuǎn zé yōng yǒu yī zhǒng ài qíng mó lì
希望一直用我的方式去愛你
希望一直用我的方式去爱你
xī wàng yī zhí yòng wǒ de fāng shì qù ài nǐ
過去各自經歷
过去各自经历
guò qù gè zì jīng lì
那些委屈就放在心裡
那些委屈就放在心里
nà xiē wěi qū jiù fàng zài xīn lǐ
不必在提
不必在提
bù bì zài tí
故事總有結局
故事总有结局
gù shì zǒng yǒu jié jú
何時來何時去摸不清也不能預告說明
何时来何时去摸不清也不能预告说明
hé shí lái hé shí qù mō bù qīng yě bù néng yù gào shuō míng
我也傷過心
我也伤过心
wǒ yě shāng guò xīn
也有點恐懼
也有点恐惧
yě yǒu diǎn kǒng jù
但還是不想放棄
但还是不想放弃
dàn huán shì bù xiǎng fàng qì
故事都有曾經
故事都有曾经
gù shì dū yǒu zēng jīng
我總是又忘記多少次受過慘痛的教訓
我总是又忘记多少次受过惨痛的教训
wǒ zǒng shì yòu wàng jì duō shǎo cì shòu guò cǎn tòng de jiào xùn
就算有天你
就算有天你
jiù suàn yǒu tiān nǐ
一樣會離去
一样会离去
yī yàng huì lí qù
我還是願意去相信 愛情
我还是愿意去相信 爱情
wǒ huán shì yuàn yì qù xiāng xìn ài qíng
也許 交會遠離心的規跡
也许 交会远离心的规迹
yě xǔ jiāo huì yuǎn lí xīn de guī jì
真有註定
真有注定
zhēn yǒu zhù dìng
又何必 去擔心
又何必 去担心
yòu hé bì qù dān xīn
結束后 太冷清
结束后 太冷清
jié shù hòu tài lěng qīng
乾脆 鼓起勇氣
干脆 鼓起勇气
gān cuì gǔ qǐ yǒng qì
愛個徹底
爱个彻底
ài gè chè dǐ
去珍惜 愛情故事
去珍惜 爱情故事
qù zhēn xī ài qíng gù shì
每個都真心
每个都真心
měi gè dū zhēn xīn
故事總有結局
故事总有结局
gù shì zǒng yǒu jié jú
何時來何時去會不會灌溉心
何时来何时去会不会灌溉心
hé shí lái hé shí qù huì bù huì guàn gài xīn
長出永恆甜蜜
长出永恒甜蜜
cháng chū yǒng héng tián mì
我 也有點恐懼
我 也有点恐惧
wǒ yě yǒu diǎn kǒng jù
但還是不想放棄
但还是不想放弃
dàn huán shì bù xiǎng fàng qì
爱情故事の音源はこちら!
http://www.xiami.com/song/151984
参考
http://www.yy8844.cn/ting/icu/svee.shtml
コメントを残す