越吻越伤心　张学友　歌詞ピンイン｜Zhang Xue You（Jacky Cheung）・Yue Wen Yue Shang Xin（Sad Kiss） Lyrics・Pinyin

Yue Wen Yue Shang Xin 越吻越伤心
Sad Kiss

Zhang Xue You 张学友  Jacky Cheung
Composer: Wu Guo Jing 吴国敬
Lyrics: Lin Xi 林夕

wèn nǐ nǎ gè pèi dā chuān qǐ shǐ wǒ zuì pèi chèn
问  你 哪 个 配  搭 穿    起 使  我 最  配  衬
dàn nǐ lěng lěng liǎng yǎn sì kàn zhe wú liáo xián rén
但  你 冷   冷   两    眼  似 看  着  无 聊   闲   人
wèn nǐ nǎ yì chū hǎo xì zuì jìn huì lìng rén tí tí shén
问  你 哪 一 出  好  戏 最  近  会  令   人  提 提 神
dàn huàn lái lián chǎng chén mò rú xiàng gēn wǒ xī xiào bú zài xī yǐn
但  换   来  连   场    沉   默 如 像    跟  我 嬉 笑   不 再  吸 引

wèn nǐ wǒ hē zuì le kě bu kě duì wǒ wěn wěn
问  你 我 喝 醉  了 可 不 可 对  我 吻  吻
dàn nǐ pèng pèng zuí jiǎo dòng zuò xiàng liáo liáo tú rén
但  你 碰   碰   嘴  角   动   作  像    撩   撩   途 人
wèn nǐ huì fǒu yīn gōng zuò tài lèi liǎng mù wán quán wú shén
问  你 会  否  因  工   作  太  累  两    目 完  全   无 神
ér nǐ sì qiǎng zhì nèi xīn de dǒu zhèn
而 你 似 强    制  内  心  的 抖  震
yuè wèn yuè shāng xīn   míng míng wú yú dì zài guò wèn
越  问  越  伤    心    明   明   无 余 地 再  过  问

míng míng zhī dào zhōng xīn yì wěn   huì yǒu gèng qīn hòu zhì gǎn
明   明   知  道  衷    心  一 吻    会  有  更   亲  厚  质  感
yuè wèn yuè shāng xīn   réng rán hú tu shì wǒ guò fèn
越  问  越  伤    心    仍   然  糊 涂 是  我 过  分
míng míng zhī dào bí cǐ bú zài qíng shēn   hé bì zhuī wèn yuǎn jìn
明   明   知  道  彼 此 不 再  情   深     何 必 追   问  远   近
wèn nǐ jù wǒ tài yuǎn kě bu ké yǐ zuò gèng jìn
问  你 距 我 太  远   可 不 可 以 坐  更   近
dàn nǐ sì tīng jiàn le mǒu gè jí wú liáo qí wén
但  你 似 听   见   了 某  个 极 无 聊   奇 闻
wèn nǐ yǒu fǒu xiǎng qǐ nǐ wǒ shì nǎ yàng chéng wéi qíng rén
问  你 有  否  想    起 你 我 是  哪 样   成    为  情   人
dàn huàn lái lián chǎng chén mò rú xiàng zǎo jué dé wǒ bú zài xī yǐn
但  换   来  连   场    沉   默 如 像    早  觉  得 我 不 再  吸 引
wèn nǐ nà wǎn jiàn wǒ zěn me shī tòu le fā bìn
问  你 那 晚  见   我 怎  么 湿  透  了 发 鬓
dàn nǐ sì jué dé wǒ wèn cuò wèn tí rú shǎ rén
但  你 似 觉  得 我 问  错  问  题 如 傻  人
wèn dào nǐ gēn tā xiāng chǔ bèi hòu nà duàn chán mián chuán wén
问  到  你 跟  他 相    处  背  后  那 段   缠   绵   传    闻
ér nǐ què qiè xiào xiàng tōu tōu xīng fèn
而 你 却  窃  笑   像    偷  偷  兴   奋
yuè wèn yuè shāng xīn   míng míng wú yú dì zài guò wèn
越  问  越  伤    心    明   明   无 余 地 再  过  问
míng míng zhī dào zhōng xīn yì wěn   huì yǒu gèng qīn hòu zhì gǎn
明   明   知  道  衷    心  一 吻    会  有  更   亲  厚  质  感
yuè wèn yuè shāng xīn   réng rán hú tu shì wǒ guò fèn
越  问  越  伤    心    仍   然  糊 涂 是  我 过  分

míng míng zhī dào bí cǐ bú zài qíng shēn   hé bì zhuī wèn yuǎn jìn
明   明   知  道  彼 此 不 再  情   深     何 必 追   问  远   近
yuè wèn yuè shāng xīn   míng míng wú yú dì zài guò wèn
越  问  越  伤    心    明   明   无 余 地 再  过  问
míng míng zhī dào zhōng xīn yì wěn   huì yǒu gèng qīn hòu zhì gǎn
明   明   知  道  衷    心  一 吻    会  有  更   亲  厚  质  感
yuè wèn yuè shāng xīn   réng rán hú tu shì wǒ guò fèn
越  问  越  伤    心    仍   然  糊 涂 是  我 过  分
míng míng zhī dào bí cǐ bú zài qíng shēn   wú wèi zài sān pò jìn
明   明   知  道  彼 此 不 再  情   深     无 谓  再  三  迫 近  “

YouTube動画：越吻越伤心　张学友