顔認証が宅配便を受け取るニュースを紹介します！ 不用掏手机也不用输入验证码，只要扫扫脸就能从快递自提柜 取出包裹，刷脸时代来了 スマホを取り出す必要も、確認コードを入力する必要もなく、顔をスキャンするだけで、宅配位便ボッ…

Q　2019年、流行語TOP1は何でしょうか？ A　きっと皆さん同じ答えでしょう： 盘它 [pán tā]！ 誰かとおしゃべりしている時、どんな話題であってもいつも誰かが“盘它 [pán tā]”！と言うことに気づくでし…

中国語の中には、“いつも”を意味する表現がたくさんあります、例えば“老是/老：lǎoshì/ lǎo”などがあります。 老是/老+動詞 “老是”は副詞で、通常は英語の“always”と同じ意味です。一つの動作や…

新元号は令和に決まりました。中国古典から多く引用されてきましたが、はじめて日本古典から引用されました。中国でも多くのニュース報道がされ、私も中国人の知人からも、どう考えるか聞かれました。そんなときに中国語で、どう説明した…

一、微信の“褒め合いグループ”はなぜヒットしたのか？ 二、褒めることでお金を稼げる！？ 三、人を褒めるための５つのポイント 四、称賛に関する中国語 部下の仕事を褒める 友人の外見を褒める 一、微信の“褒め合いグループ”は…

食事をご馳走する、おごる場面はよくあるでしょう。中国でも「おごる・おごられる」は頻繁にあります。友人があなたを助けてくれた時には、感謝の印として食事をご馳走したい！そんな時、何と切り出せばいいのでしょうか？  “私がおご…

今日は“犬：狗[gǒu] ”に関係する慣用句やことわざの問題です。 まずはじめに慣用句/ことわざをいくつか紹介します。 A 鸡飞狗跳 [jī fēi gǒu tiào] B 狼心狗肺 [láng xīn gǒu fèi]…